今天的两首诗词，一首是王昌龄在秋雨中 “托书明志” 的孤高坚守，像寒江中的一块冰玉，清透而坚定；一首是李清照在春夜里 “问花伤情” 的细腻感知，如海棠花瓣上的露珠，轻盈却动人。

其实人生需要两种能力：既能在风雨中守住本心，也能在日常里感知美好。

这些藏在诗词里的生命智慧，古人早就为我们备好了～

一、王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

这首诗的作者是唐代 “七绝圣手” 王昌龄，最早收录在宋代《全唐诗》中，是他被贬为江宁丞（今江苏南京）时的代表作。

创作时间约在唐玄宗天宝元年（742 年）深秋，当时王昌龄因得罪权贵遭人谗言，处境艰难。

展开剩余84%

诗中的芙蓉楼位于今江苏镇江城北，濒临长江，是当时著名的送别胜地。

清代学者顾农在考证中明确指出，诗中 “吴”“楚” 并称并不矛盾，因镇江地处 “吴头楚尾”，自古为吴楚交界之地。

而 “一片冰心在玉壶” 的名句更是被收录入人教版语文课本，成为代代相传的经典。

白话翻译

深秋的寒雨连绵不断，整夜笼罩着吴地的江天；

天亮时送别友人，只留下楚山孤零零地矗立在江边。

如果洛阳的亲友问起我的近况，请告诉他们：我的心就像玉壶中的冰一样晶莹纯洁，从未改变。

这首诗的开篇 “寒雨连江夜入吴” 就像一幅水墨长卷，用浩大的雨势渲染出离别的苍茫感。

王昌龄不写窗下听雨的细碎声响，却写整个江天被雨幕笼罩的壮阔，这种 “大笔渲染” 的写法，正是盛唐气象的独特体现。

“平明送客楚山孤” 中的 “孤” 字用得极妙：既写友人离去后楚山的孤寂，更暗指自己遭贬后的孤立处境。

但诗人没有沉溺于伤感，反而用 “一片冰心在玉壶” 的比喻振起全篇 —— 南朝鲍照曾以 “清如玉壶冰” 自喻，王昌龄则将其升华为 “冰心”，不仅指品德清白，更暗含对谗言的蔑视。

就像现在有人用 “清澈的爱” 表达初心，千年前的王昌龄早已用冰壶冰心说尽坚守。

王昌龄的 “冰壶心迹”

写这首诗时，王昌龄已年近五十，正处于人生的低谷。

他因 “不矜细行”（不拘小节）被政敌攻击，从江宁丞贬为龙标尉（今湖南黔阳），前路茫茫。

送别友人辛渐时，他没有诉说委屈，只托其带话 “冰心在玉壶”，这份从容背后是何等的傲骨！

据说辛渐北上洛阳后，将这句诗传给了王昌龄的亲友，大家无不感慨落泪。

后来李白得知他被贬，特意写下 “我寄愁心与明月，随君直到夜郎西” 的诗句相赠；

友人常建也为他鸣不平：“谪居未为叹，谗枉何由分”。

可见这句 “冰心” 不仅是自白，更成了乱世中知识分子的精神图腾。

如今镇江重建的芙蓉楼里，仍刻着这句诗，提醒着人们何为坚守。

二、李清照《如梦令・昨夜雨疏风骤》

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

这首词的作者是宋代 “千古第一才女” 李清照，最早收录在她的词集《漱玉词》中，创作于宋哲宗元符三年（1100 年）前后，当时李清照还是十八九岁的少女，住在山东青州的家中。

这是李清照早期的代表作，充分体现了她 “芳馨俊逸” 的词风特点。

清代学者王士祯曾评价李清照早期词作 “语工而入律”，而这首《如梦令》更是以 “寻常语度入音律” 著称，短短三十三字，把少女的细腻心思写得活灵活现。

白话翻译

昨天夜里雨点稀疏，晚风却急猛；我沉沉睡了一夜，醒来时醉意还没完全消退。

慵懒地问正在卷帘的侍女：院子里的海棠花怎么样了？

她却漫不经心地回答：海棠花还是老样子。

哎，你可知道，你可知道？

应该是绿叶繁茂、红花凋零了呀！

这首小词像一段 “春日晨间 Vlog”，每个细节都充满生活气息。

“雨疏风骤” 四个字精准得像天气预报 —— 雨点稀（疏）、风力大（骤），既点明天气，又暗示词人辗转难眠的心境；

“浓睡不消残酒” 则藏着少女的小秘密，或许是前夜赏花饮酒太过尽兴，或许是借酒消愁，留白恰到好处。

最妙的是 “知否，知否？应是绿肥红瘦” 的对话。侍女随口说 “海棠依旧”，词人却急着纠正，连用两个 “知否” 撒娇似的反驳。

“绿肥红瘦” 这个绝妙比喻，把春天的新陈代谢写得生动有趣 —— 绿叶多了（肥）、红花少了（瘦），既符合科学规律，又藏着惜花的淡淡哀愁。

这种对自然的敏锐感知，就像现在有人会为落叶拍照、为花开欢呼，充满生活情趣。

李清照的 “海棠心事”

写这首词时，李清照还未出嫁，过着衣食无忧的闺阁生活。

她家藏书丰富，父亲李格非是著名学者，良好的家庭氛围让她得以自由发展才情。

据考证，青州李家的庭院里种着多株海棠，少女李清照常和姐妹们在花下饮酒赋诗。

那天清晨醒来，宿醉未醒的她最惦记的就是夜雨过后的海棠。

侍女觉得花开花落很平常，她却敏锐地察觉到 “绿肥红瘦” 的细微变化 —— 这份对美的敏感，后来成了她词作的标志性特点。

多年后她嫁给金石学家赵明诚，两人还常一起赏玩海棠，只是那时的词里多了 “帘卷西风，人比黄花瘦” 的相思，再不复少女时的轻快。

但这份 “知否” 的较真，却贯穿了她的一生，让她在乱世中依然能精准捕捉生命的真相。

三

今天的两首诗词，一首是王昌龄 “冰心玉壶” 的孤高坚守，教会我们在困境中保持本心；一首是李清照 “绿肥红瘦” 的细腻感知，提醒我们在日常中发现美好。

人生最好的状态，就是既有 “冰心” 般的坚定，又有 “惜花” 般的柔软。

你有没有过 “绿肥红瘦” 的发现？

发布于：广东省